Hi and thanks for posting on Petco Pet Education Center, formerly Petcoach!
Kino's whisker or hair follicle does appear to be infected. If this doesn't get any better in a day or two with mild soap and water, you may want to visit Kino's veterinarian for a prescription antibiotic.
Thanks again for using Petco Pet Education Center, formerly Petcoach!